Xau Laura… Estou tão fartinha mas tão fartinha de ouvir esta expressão que nem imaginam!
Parece que me estão sempre a mandar embora e isso não tem piada nenhuma.
Podia ser Xau Paula, Xau Maria, Xau tantos outros nomes de mulheres, mas não! Tinha de ser Xau Laura! Irrita-me, pronto!
Imaginem o que é saber que toda a gente se despede de nós, a toda a hora e em qualquer lugar sem nunca termos sido apresentados, sem sequer nos conhecerem.
Imaginem o que é saber que o meu nome anda nas bocas do Mundo e é usado em vão, à laia de despedida.
Para isso, poderiam utilizar outras palavras como até logo, adeus, até à vista! Mas não!
Há gente que gosta de usar o nome dos outros em vão.
Não faço a mínima ideia como surge esta expressão – aceito e agradeço alguma informação que possam ter.
Há outras coisas que me deixam solenemente irritada. A saber:
– por muito bem que guarde os phones sempre que preciso deles parece que fizeram uma festa e estiveram a jogar “Twister”
– falta sempre um cêntimo para conseguir pagar um café e despachar todas as moedas que tenho
– o autocarro que quero apanhar passa sempre a horas… em sentido contrário
– acordar 5 minutos antes do despertador tocar
– só me telefonarem quando resolvo deixar o telemóvel em casa
– ir ao frigorífico para comer um bocadinho de chocolate e descobrir que cheguei tarde demais
– falar, falar, falar e falar até descobrir que fiz um monólogo pois a chamada “caiu”
– insistir sempre em comer kiwi para provar o que já sei: não gosto
Mas nada, nada, mesmo nada se compara ao malfadado Xau Laura!
Devo avisar-vos que nada de bom vem com este nome – aqui há uns tempos comprei um livro, cujo autor não conhecia, apenas porque uma das personagens se chamava Laura. Estava morta à segunda página…
Por isso, peço-lhes que sempre tiverem intenção de proferir esta expressão, lembrem-se de como me deixa irritada e reconsiderem. Não queiram ver-me irritada! Não queiram, mesmo!
Ola laura, muito irritada, cruzes nao lhe conhecia este feitio, ahahahah
Esta foi piada
Mas sossegue mulher ha coisas bem piores
Realmente da-me sempre vontade de rir pensar onde voce vai buscar estes temas, voce nao existe..
Ao menos esta semana houve cronica, ja comeco a achar que foi pela companhia k teve esta semana, k a pos bem disposta
Adorei como sempre, pra semana tou ca a espera
Isabelinha, minha amiga!
É claro que foi da excelente companhia!
é inspiração para qualquer pessoa, até porque aprendi umas palavras novas, não foi????
Obrigada pelo seu comentário!
Beijinhos
E esqueci-me, ate pa semana laura, ( ou prefere xau laura ihihihi)
Xau Isabel!!!
não me irrite!
Penso que a expressão “Chau, Laura.” (sim, “chau” escreve-se com “ch” e não com xis) não era assim no original.
A palavra “chau” vem do itialiano “ciao” e começou a ser utilizado no Brasil, devido à grande quantidade de imigrantes italianos no país e à forte sonoridade da palavra.
Entretanto, em Portugal, eram relativamente comuns eletrodomésticos (especialmente telefonias) da marca Shaub Lorenz e, por gracejo, algumas pessoas utilizavam “chau blorenz” como expressão de despedida.
Mais tarde, esta expressão degenerou em “Chau, Laura”, pela parecença sonora.